Voici pour aujourd'hui, un peu de balade motorisée pour soulager le pied oursiné de l'ado…. Mais ça n'empêche pas d'ouvrir grands les yeux ! Et de prendre quelques belles photos du côté de Diamond Head.

Et comme temporairement le surf « en vrai » est proscrit, on se contentera du surfeur-statue de la promenade du bord de mer.